Ezechiel 16:32

SVO, die overspelige vrouw, zij neemt in plaats van haar man de vreemden aan.
WLCהָאִשָּׁ֖ה הַמְּנָאָ֑פֶת תַּ֣חַת אִישָׁ֔הּ תִּקַּ֖ח אֶת־זָרִֽים׃
Trans.hā’iššâ hammənā’āfeṯ taḥaṯ ’îšāh tiqqaḥ ’eṯ-zārîm:

Aantekeningen

O, die overspelige vrouw, zij neemt in plaats van haar man de vreemden aan.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

הָ

-

אִשָּׁ֖ה

vrouw

הַ

-

מְּנָאָ֑פֶת

O, die overspelige

תַּ֣חַת

-

אִישָׁ֔הּ

in plaats van haar man

תִּקַּ֖ח

zij neemt

אֶת־

-

זָרִֽים

de vreemden


O, die overspelige vrouw, zij neemt in plaats van haar man de vreemden aan.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!